Mi hermana y yo teníamos la misma profesora de inglés y como
a mí se me daba muy bien me pidió que esa noche ayudará a mi hermana a preparar
el ensayo de la obra que tenía que representar al día siguiente y que por
supuesto era en inglés.
Al otro día y durante mi examen sobre Shakespeare, la maestra se acercó y, sin pensar, dijo: “Luis, Gracias por lo de anoche”, y se alejó. Todos en la clase me miraron. Era en mitad de un examen, así que no podía dar explicaciones. Simplemente me giré hacia mis amigos, les lancé una mirada y volví a la prueba
Una maestra muy aguda.
ResponderEliminarSaludos
Muchas lo son, en las clases ocurren cosas muy curiosas. Un abrazo
EliminarDel esplendor
Eliminara los días apagados.
Del alegre bullicio
al desierto perpetuo.
De la esperanza risueña
al desaliento esquelético.
Día tras día
le pregunto a la vida
por esta penosa agonía.
Ella calla.
Ella se aleja
Ella ni siquiera me mira.
FELICITACIONES ERES LO MEJOR DE LOS BLOGGERS
EliminarEsa maestra sabía perfectamente cómo ayudaste. Qué buena apreciación.
ResponderEliminarUn abrazo, Ester
Gracias MariPau, te dejo abrazos soleados
EliminarMi experiencia con los idiomas, fue espectacular. El primer año de carrera, estudiamos inglés, el segundo, como se jubiló el profesor, nos hicieron estudiar francés, así que fue tal la manía que les cogí, que en la actualidad solamente conozco tres idiomas, el español, el castellano y el de andar por casa.
ResponderEliminarAbrazos
Ahora son imprescindibles, el inglés en cabeza, pero no es el único. Hablar español y castellano ya resulta muy completo si nos vamos a las lenguas que abarca el español. Un abrazo y una sonrisa
Eliminarque bueno, que intriga los alumnos
ResponderEliminarYa sabes a sospechar, y a preguntar. Abrazos
EliminarLa frase de la profe deja a todos los compañeros con una gran intriga, ja ja ja Muy bueno.
ResponderEliminarAbrazos, Ester
Los relatos tiene que tener algo de intringulis. Un abrazo
EliminarLo dejo ir, sin pensar, como dices, lo cual fue motivo de miradas y seguramente sonrisas por lo bajini. ;)
ResponderEliminarAbrazote.
Es fácil pensar mal, y no critico me acuso jajaja. Un abrazote
Eliminarun bonito relato, te has puesto en la piel de un chico, luis, entiendo?
ResponderEliminarojalá todos los y las herman@s mayores fueran así...
abrazos!
Entiendes perfectamente, ya sabes que aqui nada es personal y hoy tocaba ponerme en la piel de Luis, creo que la mayoría de hermanos mayores ayudan a los pequeños. Abrazos
EliminarUna profesora atenta a sus alumnos es lo más. Tengo muy buenos recuerdos de casi todos mis profesores y maestros, que me gusta esta palabra.
ResponderEliminarEvidentemente, ella sabía que los hermanos se ayudarían, por algo le dio el recado a uno de ellos.
Un besote, nos has dejado un misterio ajajja.
También recuerdo a varios profesores con cariño, me enseñaron mucho y no solo de ciencias, en los coles se pasa mucho tiempo es bueno que la relación con los profes sea fluida. Abrazos
Eliminar¿Qué habría pasado esa noche? ¿Rompecabezas?
ResponderEliminarhermosa imagen
Consejo: Agregar un traductor facilita la vida de los visitantes de este hermoso blog.
Gracias.
No entiendo lo del traductor, cuando yo entro en tu blog automáticamente lo leo traducido sin hacer nada.
EliminarLa imagen es mia y de un lugar preciosos. Gracias Rykardo
Seguro que algún malpensado pensó en otra cosa.
ResponderEliminarBesos.
Siempre los hay, parece que ya hubo miraditas, suponemos que Luis lo aclararia. Abrazos
EliminarPue sí, una frase que da para muchos malentendidos y suspicacias entre los compañeros de Luis, salvo que la profe fuera horrorosa, súper mayor y no cupieran las elucubraciones malintencionadas : ) ¿ sabes que en las Hoces del Duratón está la mayor reserva de buitres leonados de España? Un beso!
ResponderEliminarImaginemos que la profe era joven y bonita para que el relato cuadre. Se lo de las Hoces, la fotografía es mía. Abrazucos
EliminarLa profe ha puesto el colofón, que bueno Ester, ya tienen los alumnos para recapacitar y reflexionar.
ResponderEliminarFeliz jueves.
Un beso
Luis tendrá que dar explicaciones y no todos le creerán jeje. La profe no tuvo mala intención, pero las mentes se enredan jaja. Un abrazo
EliminarUna profesora que conocía muy bien el saber de sus alumnos! Y me causó mucha gracia la interpretación de Juan Trujillo, podría ser así! Un abrazo Ester!
ResponderEliminarLa intención del relato es esa, la mala interpretación de un comentario, eso es para que no seamos malpensados. Un abrazo
EliminarSe podría malinterpretar, peor no vamos caer en eso, al contrario ¡bravo por la espontaneidad!
ResponderEliminarMuchos besos.
Bravo, claro que si, pero no olvidemos que es fácil tomarse las cosas a la tremenda, por eso hay que ser precavidos y no juzgar. Un abrazo
EliminarEsque es muy interesante saber que dicen sobre todo los que escriben y no lo que piensan que dicen a veces los que traducen.
ResponderEliminarReconozco que tuve una empanada enorme en el bachillerato; en el elemental inglés en el superior francés y combinado todo con latin. En fin en mi caso la profesora, la frase que me dedico cuando me oyó hablar francés poniendo cara de horror; - ¡Por dios que eso suena a inglés! La palabra en concreto fue "coeur" .
¿Has oído a los franceses hablar en inglés? en general es de chiste, luego dicen que en españa no sabemos inglés, pero no se como lo pronunciaste pero a poquito que se preste atención es una palabra muy francesa.
EliminarEso fue genial, Ester!
ResponderEliminarTambién me ha sacado una sonrisa.
Abrazo
¡Objetivo conseguido! gracias preciosa te dejo unos abrazos
EliminarNo hay palabra mal dicha, si no fuese malentendida. Seguro que la suspicacia circuló gracias a los ccrreveidiles de turno. La profesora no fué muy oportuna en su agradecimiento.
ResponderEliminarEn otro orden de cosas, en España la enseñanza correcta de idiomas es una asignatura pendiente que no logramos aprobar.
Un abrazo.
La profesora no tuvo mala intención pero es cierto que debería haber añadido algo más, pero entonces el relato pierde las sonrisas. Tal y como lo enseñan (parece que han hecho algún cambio, otro más) los chacales no hablan bien el ingles y no saben los nombres de los huesos en español. Un abrazo
EliminarSo you speak
ResponderEliminarenglish , well,
well .
Yo no soy Luis jeje,
EliminarTe adniro lo mejor de la blosguera
ResponderEliminarSí que la frase da para más de una interpretación, Ester. Buena anécdota.
ResponderEliminarUn abrazo.
Y así nos pasa con otras cosas, que lo primero es malpensar, juzgar se nos da muy bien.
EliminarQue bien supo jugar con ese afán por saberlo todo que tenemos. Fue muy aguda y seguro que la frasecita dió para mucho.
ResponderEliminarBesitos
Hasta el recreo, a Luis le debió costar mucho aclarar la situacion, pero nos hemos reido. Abrazucos
EliminarUna frase puede ser mal interpretada y más aún si hay mala intención.
ResponderEliminarmariarosa
Creo, espero que no hubiera mala intención, simplemente fue agradecimiento y sin terminar la frase que lo hubiera aclarado, pero entonces el relato no tendría sentido. Un abrazo
EliminarLos compañeros lo miraron con envidia y, si la clase era mixta, las compañeras lo miraron de otra manera.
ResponderEliminarUn abrazo.
Buen punto de vista jajaja. Abrazos
EliminarTremenda frase, pues sin dudas la mal interpretaron todos en la clase, me ha provocado gracia, porque muchas veces uno dice frases sin pensar que luego terminan siendo muy mal interpretadas por los otros.
ResponderEliminarBuen relato, un abrazo Ester.
PATRICIA F.
Somos muy dados a pensar mal y prejuzgar, deberíamos juzgar menos jaja. Un abrazo
EliminarHola Ester, siempre sacando sonrisas...
ResponderEliminarEres genial. Gracias por compartir tanta belleza. Un abrazo enorme.
A ti siempre. Sonriendo advertimos que prejuzgar no es sano. Abrazos Joaquín
EliminarMuy buena anécdota.
ResponderEliminar¿A que sí?
Eliminarja ja...y, sí, es increible como en el mundo de las interpretaciones puede darse de todo.
ResponderEliminarAbrazos querida Ester.
Y solemos ir a lo fácil, caemos en la trampa todos. Un abrazo Tatiana
EliminarEster solo paso a dejar mi huella y decirte que eres lo mejor.
ResponderEliminarRegrese al mundo de los blogs despues 7 años.
Un abrazo
Los blogueros nunca lo dejamos del todo, y celebro que retomes y agradezco tu visita, gracias y seguiremos leyéndonos. Un abrazo
EliminarVaya anécdota... VALE ORO
ResponderEliminarGracias Alí, en las escuelas se puede aprender de todo no solo ciencias. Un abrazo
Eliminar