Vete a freír espárragos. Una tarea que era tediosa y
queríamos mandar a alguien lejos de nosotros.
Que te den morcilla. Antiguamente se dejaba morcilla
envenenada para matar a los perros callejeros
Dar calabazas. Las calabazas hace muchos años no eran
alimento de valor, se empezó a darselas a los estudiantes que suspendían.
Por si las moscas. En años pasados las moscas eran una
amenaza para la comida, así que se aprendió a taparla “por si las moscas” (y de ahí pedir una tapa con la cerveza)
Estar al loro. Es moderna y se refiere a la radio llamada
loro en los 70y80 en Madrid. Estar pendiente de las noticias.
Tengo la mosca detrás de la oreja. Se refiere a la mecha
para encender el arcabuz que se llevaba detrás de la oreja.
Estoy más aburrido que una ostra. Proviene de una antigua
practica griega, consistía en el destierro temporal de una persona y eso
apareció escrito como óstrakon y deriva a ostracismo.
Para ti la perra gorda. Era una moneda del XIX, el león que
tenía grabado parecía un perro gordo, tenía un valor muy bajo y se usaba para
zanjar una discusión.
El que no quiera polvo que no vaya a la era. No se protesta
por los inconvenientes de una actividad elegida

An oyster, to produce a pearl, needs to have a certain amount of boredom inside. LoL
ResponderEliminar(ꈍᴗꈍ) Poetic and cinematic greetings.
💋Kisses💋 ©Theda Bara.
Jajaja, no se si me estas llamando aburrida o que os aburro como una ostra. Abrazucos
EliminarBuena manera de empezar la mañana. ;)
ResponderEliminarUn abrazo.
Lo importante es empezarla, luego según avance el dia veremos que tanto de bueno nos trae. Abrazos
Eliminar¡Me gustan estas curiosidades 🧠✨ La de «por si las moscas» y el origen de las tapas es pura sabiduría popular 🍻🪰, y lo de la perra gorda no tenía ni idea 🐶🪙. ¡Una clase de historia express para empezar el miércoles con chispa! 🚀🔥 ¡Bs! 😘💖
ResponderEliminarLa perra gorda aun se sigue diciendo pero muchos ni la han conocido, había una moneda de cinco céntimos de peseta y una de diez céntimos que era la perra gorda. Gracias y que tu día sea estupendo
EliminarBuenos días, y buenos recuerdos en letras, para no olvidar.
ResponderEliminarFeliz día Ester
Un abrazo
Hay frases que seguimos usando pero que a veces olvidamos su origen y yo me entretengo buscando jajaja. Un abrazo Carmen
EliminarLo de la mosca tras la oreja no lo sabía. Un beso
ResponderEliminarDe la mecha se pasó al lápiz del carpintero, incluso aun hay quien lleva un bolígrafo. Abrazo
EliminarLa ultima es la única que no conocía.
ResponderEliminarLas demás las he utilizado todas alguna vez. Gracias por el repaso y los recuerdos.
Besitos
Las utilizamos sin detenernos a pensar de donde vienen, la de la era es posiblemente menos usada. Todo ha empezado por la morcilla, estuve con mis niñas tomando el aperitivo y a una le gusta la morcilla, la pedimos y le explique la frase, al llegar a casa me puse a buscar mas. Abrazucos
EliminarUm provérbio holandês bastante conhecido é: "Wie goed doet, goed ontmoet". ("Quem faz o bem, encontra o bem"), que expressa a ideia de que boas ações tendem a retornar de forma positiva.
ResponderEliminarSaúde a você — Drª. Jéssica Mayra
Pues será holandés pero también se utiliza por estos lares , gracias por recordarlo. Un abrazo
EliminarLa verdad es que usamos estas frases todos los días en piloto automático sin imaginar las historias tan curiosas que pueden esconder detrás. Lo de la "perra gorda" por el león mal dibujado en la moneda me ha hecho mucha gracia, y lo de la ostra y el ostracismo griego es un gran apunte. Me quedo "al loro" de tus próximas publicaciones.
ResponderEliminarSaludos Insolentes!!
Simpático comentario, es cierto que usamos refranes, frases o dichos sin detenernos en pensar su origen y como todo lo tienen. Gracias y abrazucos
EliminarSuelen ser bastante acertadas. Es que el imaginario popular suele ser mas patente de lo que a simple vista aparece.
ResponderEliminarAlguna ha perdido lustre por las "modernidades" otras ha llegado nuevas y no se si se quedaran tanto tiempo. Abrazos
Eliminar"El que quiera coger peces, que se acuerde del refrán" venía a ser un refinamiento de "El que quiera coger peces, que se moje el culo". Viene a decirnos que nada nos viene dado gratis.
ResponderEliminarGracias por la ilustración.
Un abrazo.
Nada es gratis, lo que lo es para algunos lo pagamos los demás.
EliminarSeguramente estoy confundida pero no se si la recuerdo de algún sainete o zarzuela. Un abrazo
Lo de la morcilla me ha dejado claro que algunas expresiones mejoran mucho cuando uno desconoce su origen. Esa ya no volveré a decirla con la misma alegría; casi prefiero que me manden a freír espárragos. Un abrazo.
ResponderEliminarHay algunas que usamos que son soeces, escatológicas, peligrosas y criminales, las usamos sin detenernos a pensar. Un abrazo
EliminarMuy buenos esos refranillos, todos llevan añadida una gran verdad. La primera la decía mucho mi abuela y, perdona que sea tiquismiquis, pero lleva, además de una gran verdad, una falta de ortografía.
ResponderEliminarPero bueno, no se le puede pedir peras al olmo.
Besos.
De tiquismiquis nada, se agradece el aviso pero no veo la falta así que corrígeme para no repetirla. Un abrazo
EliminarAlgunas las conozco, otras son muy de ustedes, es lógico, pero acá dar calabazas era despreciar al novio o novia, dejarlo plantado, no te quiero! Un abrazo Ester!
ResponderEliminarLas calabazas tambien se usan para los novios, y entiendo que algunas frases son de estos lares, no siempre estoy pendiente de que somos iguales pero con matices lingüísticos. Un abrazo grande
EliminarEster,
ResponderEliminarComo aforista e investigador de dichos populares, solo puedo aplaudir de pie esta colección de frases que presentas con tu característico buen humor.
Abrazos.
Buenos días, cada frase que nos dejas me traen recuerdos de mis antepasados que eran muy dados a ellas, y a mí me chiflan.
ResponderEliminarEn ellas veo la cultura del pueblo la de verdad.
Un besazo.🙋😘🌹
Una buena definición de la buena vida.
ResponderEliminarLa perra gorda que nosotros conocimos era de diez céntimos , no figuraba ningún perro, era un jinete sobre un caballo, la del siglo XIX no la he conocido.
Un abrazo.
Muy buenos. Algunos son desconocidos por aquí, otros iguales a los que deciamos y otros los seguimos diciendo. "Por si las moscas..."
ResponderEliminarmariarosa.