11 de diciembre de 2024

Proverbios holandeses…

 

Os dejo el cuadro de Pieter Bruegel el Viejo

que podéis aumentar, ayudados por el ratón, y disfrutar, abajo rodeados algunos de los más de 100 refranes, algunos son más holandeses que españoles y os he resaltado con un circulo rojo estos:

Llevar fuego en una mano y agua en la otra, tener dos caras

Darse con la cabeza contra un muro

Ponerle el cascabel al gato

El mundo está al revés

Correr como si te ardiera el culo

Nadar contracorriente

El pez grande se come al pequeño

Poner palos a las ruedas.

Podéis buscar alguno más si os apetece.


39 comentarios:

  1. Respuestas
    1. La ironía siempre tiene lugar en este blog. Un abrazo

      Eliminar
    2. No es ironia, simplemente que pertenece a la escuela flamenca, pero no de Sevilla, aunque por aquella época Holanda era un poco Española.

      Eliminar
    3. Una teoría curiosa, dice que el flamenco era el nombre de un cuchillo, en algún sainete lo leí hace tiempo, también me gusta que a un tipo " echao p'alante " se le diga flamenco
      Los flamencos y Flandes y aquellos siglos dejaron una escuela pictórica con muchas obras y autores y como no soy entendida en arte me atrevo a decir que no es mi favorita. Y si al decir de tu comentario ironía no estuve acertada, me fui por los cerros de Úbeda.

      Eliminar
  2. Son expresiones que dan juego, me gusta usarlas de hecho.

    Un abrazo, Ester y felices fiestas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando ves estos cuadros tan llenos de gente, de gestos y cosas te da por pensar que no solo eran pintores tambien retratistas de la vida. Un abrazo enorme

      Eliminar
  3. Respuestas
    1. A mi me lo parece, descubrir que algunos genios hablan y cuentan historias en sus cuadros los hace mas importantes aun . Un abrazo

      Eliminar
  4. Un cuadro interesante, al igual que los refranes todos ellos tienen su moraleja, desde chica me gustaban , en casa de mis abuelos verán mucho a decirlos en las conversaciones.
    Hay cuadros que como bien dices aparte de ser pinturas , son historias.
    Un besote.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi suegra de vez en cuando decía palabras generales, el resto usaba refranes, se los sabia todos y tenia para todas las ocasiones, la de veces que la menciono cuando también digo alguno. Abrazossss

      Eliminar
  5. De una minuciosidad tan exquisita que parece mentira que lo haya hecho con un pincel , magnífico ! gracias ,un beso !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Detallistas y con mucho uso del color, en este cuadro en concreto hay infinidad de detalles que hay que ver con lupa. Un abrazo

      Eliminar
  6. Me gustan mucho los cuadros o ilustraciones dónde pasan muchas muchas cosas..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay algunos que son como una novela, hay que mirar y leer en ellos. Un abrazo

      Eliminar
  7. Gracias por cuadros y refranes.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estuve leyendo que son muchos, cada detalle es un refrán pero no son al estilo de los españoles y cuesta entenderlos. Abrazos

      Eliminar
  8. Muchos personajes en un solo cuadro dan lugar a un escenario con mucha vida.
    Siempre escuché el pez grande se come al chico.
    Abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y lo seguiremos escuchando porque es una realidad que va en aumento. Un abrazo Matías

      Eliminar
  9. Auh, es muy interesante este cuadro. Tengo que regresar desde mi PC, para encontrar más, te estoy viendo desde el móvil.
    Besos.

    ResponderEliminar
  10. No sé si se fue a spam mi comentario.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Noooo, está aquí, yo no tengo moderación de comentarios pero Blogger parece que si jeje.
      En el móvil ver un cuadro, cualquiera de todos, de Pieter Bruegel el Viejo es complicado, Otra idea es ir a verlo a Berlín, te podria acompañar 😂

      Eliminar
  11. Si hubiera sido español habría tenido mejores refranes.
    ¿Cómo haces esos círculos tan perfectos?
    Abrazoo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Desde luego no con un compás (ya no recuerdo como se usa) con Power Point, pero seguro que hay muchas herramientas. Un abrazo

      Eliminar
  12. Creo Holanda es sabia, ha sido un pais que supo "conquistar" el mundo a su manera, tambien es posible que algunos dichos no sean del todo holandeses y si uno va a otros paises ellos reclamaran ser los dueños de esa sabiduria.

    lo cual no quita ni pone a las verdades de ciertos refranes y expresiones del saber popular.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Han conquistado mucho, incluso mar y han hecho un hueco para colocar a sus pintores, en cuanto a refranes creo que hay los que hay y cada país los va personalizando. Un abrazo

      Eliminar
  13. Todos los conozco. Me gusta esta, "a tajo parejo" muy breve, pero dice mucho.
    Un fuerte abrazo Ester.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No hace falta mucho si se sabe cómo decir las cosas, es la magia de los refranes y de las buenas frases. Un abrazo Carmen

      Eliminar
  14. Es un genio. Cómo me gusta este pintor. Y estas obras suyas tan... no sé... tan crípticas...
    Ésta concretamente da para toda una tarde de estar mirando
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Detallista al maximo, parece que nunca terminaba de añadir pinceladas a sus cuadros, este en concreto no lo he visto al natural pero si otros y son entretenidos hasta que lo aprecias todo. Un abrazuco

      Eliminar
  15. Conozco todos esos refranes y me gustan las obras.
    Me gusta leerte cada día porque siempre me sorprendes con cosas muy interesantes.
    Un abrazo Ester.
    PATRICIA F.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, hay que variar para no aburriros, y sobre todo hay mucho que contar y mostrar. Un abrazo grande

      Eliminar
  16. Hay que mirarlo con detenimiento, tantas escenas y personajes. Es impresionante.
    Los refranes están genial. Feliz noche, Ester. Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así se llama el cuadro, proverbios holandeses, uno de los títulos más acertado par una pintura. Buenos días ayer salí y volví tarde abrazo

      Eliminar
  17. Lo veo mañana detenidamente y te comento

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tranquila, seguirá aquí, y si quieres nos vamos a Berlín a verlo con todo lujo de detalles

      Eliminar
    2. Pues he vuelto, pero a la misma hora , así es que he visto algunos con detenimiento, pero otros no, ni los vislumbro.
      Desde luego preferiría irme contigo a verlo en vivo y en directo.

      Eliminar
    3. Sería genial, pena de que no pueda ser ¡Cachis!

      Eliminar
  18. Cuando eres profesor a veces te das con la cabeza contra un muro. Entonces solo queda esperar que se haga la luz. ¡Iberdrola!
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Un refrán muy actual y publicitario. Una pena que no todo salga bien con todos los alumnos. Un abrazo

      Eliminar