Sólo uno (vicio) no conviene apabullar.
Solecismo, o anacoluto es un vicio del lenguaje
que denota un uso vulgar, en definitiva, un error gramatical que consiste en
alterar el orden sintáctico correcto de los elementos de una frase, errores de
concordancia, mal empleo de las preposiciones, pronombres… en definitiva, el
solecismo es un vicio del lenguaje que consiste en construir una oración
incorrectamente con errores sintácticos.
Pero podemos estar ante una figura retórica al repetir
palabras innecesarias para crear un efecto estilístico por ello su uso debe ser
cuidado y entendido
Ejemplos:
Yo volví en sí -mal
Yo volví en mi -bien
Hubieron muchos que perdieron sus empleos mal
Hubo muchos que perdieron sus empleos -bien
Tendrá con ella recuerdos inolvidables -mal
Tendrá consigo recuerdos inolvidables -bien
No se puede despegar bajo este temporal de lluvias -mal
No se puede despegar en medio de estas lluvias -bien
Interesante y didáctico. Hay algunos ejemplos que "duelen" al leerlos, jajaja
ResponderEliminarBesos.
Los más exagerados, creo que esos no se cometen casi nunca, menos mal. Abrazos
EliminarYo, como dice la Ayuso, libertad para decirlo como quiera, mientras me entiendan. Que dicen estos prohombres del lenguaje en relación con el spanglish, gracias a él en los EEUU el español se está extendiendo, o al menos eso dicen.
ResponderEliminarSaludos
Parece que el español es la segunda lengua más hablada en Estados Unidos, en la mayoría de sus estados tiene una gran importancia y algunas instituciones tienen bilingüismo en sus webs oficiales y en atención al público y esto es de antes de Ayuso. En España lo queremos eliminar y en países con democracia lo defienden. En cualquier caso, lo importante es que nosotros lo hablemos bien que no cuesta tanto. Abrazos
EliminarNo sabía la palabra, pero qué bien va saber qué hacemos mal.
ResponderEliminarUn abrazo, Ester
Hay una colección de palabras que me encanta conocer su significado, porque como dices sabemos las reglas pero no su nomenclatura. Unos abrazos
EliminarEstoy con Noelia, hay algunos que saltan a la vista ajja
ResponderEliminarBuen finde!
Siii, y se habla muy mal y se escribe peor (especialmente en medios de información) pero no tanto como alguno de los ejemplos puesto. Afortunadamente. Feliz día
EliminarBuenos días, son cuatro ejemplos, pues cuatro sobresalientes marchando desde mi blog para el tuyo. Nuestro idioma, nuestra joya...
ResponderEliminar¡GRACIAS!
Saltibrincos con todos sus ingredientes.
Hay que cuidarlo y usarlo bien, en muchos lugares está muy bien considerado, mas que aquí. Abrazos mañaneros
EliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarMe encantan los ejemplos, sobre todo los dos primeros.
ResponderEliminarTe dejo uno que estaba recordando ayer:
Nació un 20 de abril de 1973. - MAL
Nació el 20 de abril de 1973. - BIEN
Nació un 20 de abril. - BIEN
Un abrazo.
El primer ejemplo estaría bien si 1973 tuviera más de un 20 de abril. “Madrid superó por duodécimo año consecutivo, los límites legales de contaminación de 2021” esta frase la ha dicho una política defenestrada y sin embargo en activo. Un abrazo y gracias por tu comentario
EliminarLos que no somos expertos en gramática como es mi caso seguro en la sintaxis es probable que cometa algunos errores, a veces me doy cuenta después de haber hecho la entrada. Pero si la expresión se entiende no suelo corregirla.
ResponderEliminarAbrazo.
Mi problema o error es peor, no releo lo que escribo así que aprovecho tu comentario para disculparme por las faltas. Un abrazo
EliminarBuenos ejemplos nos has dejado, ignoraba como se les llamaba, y es cierto que se comenten errores, a mi me lo vas a decir que entre el tabulador y que no suelo corrgeir ( gran fallo por mi parte) reconozco que no es lo mismo leer un texto bien escrito, me refiero sin faltas tanto ortográficas como sintácticos que cuando vemos ciertos errores garrafales, en fin habrá que ser mas cuidadosa no solo por los demás si no por mi misma. Gracias siempre.
ResponderEliminarUn besote y feliz viernes.
Me encantan esas dos palabras. Ya sabes que amo las palabras raras y que hago uso de ellas, incluso en mi blog de las Caracolas.
ResponderEliminarA veces pienso que nosotros mismos somos algún anacoluto de esos, ¿qué piensas? :-9
Un beso enorme.
Pienso que no se me había ocurrido pensar en definirme con una palabra que denota vicio, pero me parece divertido. Eso es lo que pienso y también que me ha encantado tu comentario. Saltibrincos
EliminarBien Ester. El Español es un idioma difícil, yo diría que el más difícil.
ResponderEliminarPor nombrar algo, la cantidad de sinónimos que tiene, los idiomas y dialectos. Yo que soy Murciana te podría decir muchas frases que se hablan en la periferia de Murcia, no en la capital, pero que tienen su encanto, por lo menos para mi.
Vuelvo a repetir que el idioma Español o castellano tiene su hueso duro de roer.
Buena entrada Ester.
Un abrazo.
A nosotros no nos cuesta pero para los angloparlantes tanta diferencia entre femenino y masculino para las cosas les choca un poco. El español es tremendamente rico. Abrazos
EliminarMe gusta la palabra Solecismo, no me gusta Anacoluto! jajaja. A veces nos expresamos mal porque se hace corriente algo indebido y luego se copia, gracias Ester, un abrazo!
ResponderEliminarCopiamos mal, traducimos peor pero montar las frases enredadas duele a la vista. Nos quedamos con solecismo jeje. Abrazos
EliminarMuy a menudo caemos es esos errores, gracias por la clase gramatical.
ResponderEliminarUn abrazo.
No pretendo dar clases, pero supongo que a ti que escribes y bien, te deben sorprender las frases desordenadas. Un abrazote
EliminarCuidar nuestro lenguaje es importante, no lo olvidemos, un recordatorio muy útil.
ResponderEliminarEster, me ha llegado un comentario tuyo de ayer a spam y no se ha publicado... creo que está pasando bastante últimamente en varios blogs... si no te importa volver a poner uno, te lo agradecería, así puedo comprobar si sigue pasando eso hoy.
Por si quieres poner lo mismo: Sueña y comparte porque sueñas bonito y estamos necesitados de bondad y belleza. Un abrazo
Abrazo, gracias, buen viernes
Está pasando y no se la explicación, también me ha pasado con algún correo. Luego voy a dejarte un abrazo y ya me dirás pero creo que es aleatorio. Abrazo
EliminarPues tienes razón, he ido a comentarios y lo he señalado como no-spam y se ha insertado en su sitio... mil gracias, ya lo sé para otra vez...
EliminarOtro abrazo más y feliz noche
Aprendemos juntas, ensayo error jeje
EliminarMuy bonita palabra es solecismo. Debería tener más significados, refiriéndose a derivados de sol. Ejem: "Solecista", alguien que ama el sol. Los que van a broncearse, son practicantes del solecismo. El verano fue de un solecismo tan intenso, que nos abrasaba.
ResponderEliminarYo cometo ese error muy seguido, por ejemplo en lo que te he dicho. Debería ser: Solecismo, es muy bonita palabra.
Por enfatizar, seguido desordenamos. Y otras veces por prisa y descuido.
Besitos de anís, Ester.
Y a ti deberian ficharte para la academia de la lengua, nos darías muchas alegrías. Todos cometemos errores pero se de vez en cuando nos damos cuenta mejoramos, lo malo es que a mi se me olvida. Saltibrincos
EliminarClase didáctica muy interesante y súper válida. Mi agradecimiento y alabanza
ResponderEliminar.
Feliz fin de semana... Saludos poéticos
.
Crementos poéticos y ensoñaciones
.
Las normas lingüísticas son importantes y hay que tener en cuenta que nos comunicamos en los blogs con palabras en los comentarios. Abrazos
EliminarHay algunos que ha en daño solo se leerlos pero los más peligrosos son los que utilizamos con normalidad a fuerza de costumbre.
ResponderEliminarBesitos
La costumbre y la inercia matan un idioma precioso, lo escuchamos mal y lo repetimos, por eso de vez en cuando danos un toque es bueno. Abrazos
EliminarMuy interesante e imprescindible amiga Ester, otra clase magistral, estas clases hacen falta. Estoy en ventanilla haciendo la matrícula.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo amiga.
jajaja, que no nos falte el sentido del humor, me gustan las palabras y si estan bien escritas son una delicia. luego esta la parte interesante y ahí tambien hay fallos. Hay un escritor reconocido y laureado, un escritor que escribe en español mejor que nadie y no me gusta lo que escribe, hablo de Camilo José Cela y en cuanto leas el nombre lo borro jeje, me van a tildar de inculta. Abrazos
EliminarEspero no olvidar estas palabras, ya me has enseñado su definición y qué razón tienes, mi preciosa Ester. Gracias.
ResponderEliminarMil besitos con mucho cariño ❤️
En general escribir bien es por lógica y por inercia, no nos detenemos a pensar pero a veces las frases las construimos mal y cambia el sentido y pierde belleza el texto. No saber el nombre no nos exime de hacerlo bien. No es una clase ni un tirón de orejas (quien mas se equivoca soy yo) es un simple recordatorio. Abrazos y buenas noches
EliminarGracias Ester por compartir esta interesante post, ya que cometemos demasiados errores. Unas por la prisas, otras porque no conocemos bien las normas ortográficas y las últimas que no hay excusa.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo y feliz fin de semana, amiga !!!
Y por copiar lo que escuchamos en los medios de comunicación que dan patadas al diccionario y ni siquiera corrigen, nos faltaba el bilingüismo en el cole, que ni aprenden ciencias ni aprenden ingles. Un abrazote
EliminarDe una vez por todas, ciencias o letras. Menuda clase nos has dado.
ResponderEliminarEso de "me se ha caído...", No puedo con ello.
Frío de enero, café al puchero.
Abrazos.
Seguro que te acuerdas de aquello "La semana va antes que el mes" porque el me delante era horroroso de escuchar. Las matematicas que son necesarias para dar importancia a las letras ¿o es al revés?. A mi abuela le gustaba el café de puchero. Abrazos
EliminarDebemos cuidar y mimar el lenguaje; sobre todo quienes escribimos, muchas veces, desde la impulsividad de las emociones. Si no hay prisa, es importante dejarlo reposar, para ser releído una segunda (o tercera) vez antes de que vea la luz.
ResponderEliminarBuena y didáctica entrada, mi preciosa Ester. Vivir y aprender; qué mejor viaje¿?
Abrazos y cariños, y muy feliz tarde 💙
Si nos acostumbramos a escribir bien no hay nada que aprender, nadie se tiene que aprender el padrenuestro cada noche, lo malo es que no lo hacemos bien y nos instalamos en el error. En los blogs hay de todo, "habemos de to" pero leer lo bien escrito es una delicia. Dulces sueños, se consiguen con un bombón antes de acostarse como en los hoteles hjeje
EliminarBuena clase nos dejas. Hoy da pena ver algunos mensajes en whatsap.
ResponderEliminarBuen fin de semana.
Un abrazo.
Y algunos noticiarios, especialmente en las franjas que aparecen en la pantalla, durante un tiempo las capturaba, me he cansado, un ejemplo: ESTE SÁBADO HABRÁN MANIFESTACIONES HISTÓRICAS. En fin mientras hablamos de lengua no hablamos de virus jeje. Un abrazo grande
EliminarConfieso que me alegró verte ayer y, por supuesto, leer tu amable comentario. Quiero darte las gracias.
ResponderEliminarVeo que te has envuelto en tu bata de enseñante y has comenzado la dura tarea de enseñar. Confío en tu éxito y que consigas sacarnos de la ignorancia. Lo necesitamos.
Un abrazo.
No Franziska, no quiero ni puedo enseñar nada, son recordatorios para no perder las normas que a veces se nos mezclan las palabras y las frases duelen. Un abrazo enorme
EliminarDe estos debo de tener un montón cuando escribo... miedo me da teclear el comentario por si meto la pata :S
ResponderEliminarHas como yo, que escribo y no releo y así no me critico ni me castigo de cara a la pared. No soy la señorita Rottenmeier, sólo es recordar que hacerlo bien no cuesta. Abrazucos
EliminarAprecio conocer estos conceptos. Aunque escribo bien, nunca los aprendí. Este no termina de quedarme claro, pero al menos ahora sé que existe. Gracias por compartir.
ResponderEliminarEscribir bien es lo importante, no conocer el nombre de lo que usamos es menos necesario, Hay que valorar la buena redacción porque facilita la comprensión y si ya esta muy, muy bien escrito entonces es un placer leer. Abrazos
EliminarEl castellano no se me da del todo.
ResponderEliminarSalud
Por teléfono se me da bastante bien. Abrazucos
EliminarInteresante, me estalla la cabeza jajaja pensarlo demasiado, un abrazo querida Ester
ResponderEliminarLo justo, tampoco hay que pensar mucho, lo que sale bien y ya está, la vida tiene muchas mas cosas en que ocupar el tiempo. n abrazo
EliminarMuy interesante Ester, a veces se nos va un poco el orden de las palabras. Besos :D
ResponderEliminarY entonces el texto es un galimatías, si no todos si mucho no lo hacemos correctamente siempre pero tenemos un nivel aceptable, lo digo por disculparme que me equivoco mucho. Abrazos
EliminarMe encanta "yo volví en sí", es que me apetece usarla.
ResponderEliminarBuenísima entrada.
Yo volví en si, ¿Si menor? jejeje. abrazos Ses
EliminarMe haces pensar, no en estos, pero sí.
ResponderEliminarHay que ver la cantidad de fallos que cometo.
Abrazos
No vayas a arrogartelos todos, quien mas y quien menos cometemos fallos, pero recordar normas nos ayuda a saber que lo hacemos bien, o a corregir. Abrazos
Eliminarsí, la forma impersonal 'hay' (en cualquiera de sus tiempos verbales), no se debe pluralizar.
ResponderEliminarcuando alguien dice "no doy más de sí", me chirría un poco. sería "no doy más de mí".
aunque a veces la real academia se pone muy digna. cuando yo estudiaba cou en 1995, se consideraban incorrectas palabras como 'optimizar' o 'maximizar'/'minimizar'. esos académicos sufrirían mucho en algunas asignaturas de matemáticas y de economía en las que esas palabras aparecen todo el tiempo...
abrazos!
Tenemos que seguir las directrices de la Academia, pero no siempre me gustan, entonces busco otro camino: "y la cabeza quedó en el arcén perdón jefe ¿Arcén lleva h? - Uf, pon cuneta." Así como el chiste. Abrazos
EliminarSi Ester, desde hace muchos años que noto que mucha gente dice: "Y cuando volví en si" se escucha horrible, porque debe decirse: "Y cuando volví en mí"...y peores errores hay de gente que no sabe hablar, cuando dicen: "Yo tengo una yerna muy buena"...cuando deberían decir: "Yo tengo una nuera muy buena"...y así he podido escuchar infinidad de veces. Gracias por tocar este tema que nos hace reflexionar. Un abrazo.
ResponderEliminarCuidar el idioma y mas cuando está en peligro es casi obligatorio. Un abrazo
EliminarInteresante Ester, saludos amiga.
ResponderEliminarGracias Sandra, buen fin de semana
EliminarMuy interesante la clase de hoy, me encantaba el análisis sintáctico ¿Se sigue haciendo?
ResponderEliminarSe sigue haciendo, y esperemos que lo que aprendan hoy no lo olviden mañana para que tengamos buenos escritores. Abrazo
EliminarHola Ester, muy Interesante. Uffff, seguro que cometo montones de fallos, pero intentaré escribir mejor.
ResponderEliminarAbrazos
Todos lo intentamos y todos cometemos fallos pero tampoco está de mas repasar algunas normas. Abrazucos
Eliminar