“. . . es un espacio amplio y abierto, con miradas y guiños a lo difuso y a lo infuso con ironía y con cariño, sin límites ni prejuicios, con textos que tienden a la brevedad, que narran momentos ficticios, que ni es un diario ni tiene ideario. . .”
La editora de este maravilloso blog no publica en fin de semana, ni visita, ni responde; descansa y deja descansar.
23 de septiembre de 2021
Hay días que…
Ando de zocas en colodras, he perdido mi abanico verde,
los vecinos están de obra, a la falda plisada le faltan pliegues, me ha quedado
pequeña, se me ha roto una uña y me han regalado un pongo (mi cuñada) que no sé
dónde ponerlo.
Aunque se intuye el significado, es la primera vez que escucho la frase coloquial de "andar de zocas a colodras", por aquí la más habitual es "voy de mal en peor". Leo que en la obra Cervantina se refleja esa frase.
Una amiga de mi hija la usa, debe ser de escucharla en casa, yo si la conozco y tambien la he usado alguna vez, me parece muy descriptiva, ya ves que sin conocerla se intuye su significado. Un abrazo
Pues eso no es tan raro, a una menda también le pasa algunas veces...me encanta las expresiones de antaño, pero eso ya lo sabes..."Voy de guatemala en guatapeor", es otra...
La primera no la conocía Ester, aunque su significado se adivina. Lo peor es cuando te regalan un pongo y la persona que te lo regala es muy habitual de ir por casa, no sabes que hacer y donde colocar, sienta mal ya que el regalo lo han hecho con toda ilusión. Un gran abrazo.
Tres días le doy hasta que la mala suerte da con el "pongo" en el suelo y se rompe, en la familia hemos decidido que los mejores recuerdos de viaje son comida típica del lugar, se consume, se disfruta y no estorba. Un abrazuco
La tuya no la conocía,las otras dos que te han dejado sí. Me voy con algo aprendido hoy. Y búscale un sitio al pongo que tu cuñada revisará 😅 Buen jueves Ester. Un abrazo.
Pues es una frase bastante conocida, o solo lo es en mi entorno jaja. Los pongos (a los que ya les dediqué una poesía) son un estorbo, algunos hasta duele mirarlos. Abrazucos
Muy buenos días algo acabo de aprender ..."andar de zocas a colodras" y me gusta la expresión aunque el resultado no esta bueno ajjaaj. Feliz día con besos y alegría.
Hay días que ando como pollo sin cabeza, y también a veces siento que voy como las cariocas, cuanto más viejas...más locas. Un besito y espero que mejore ese día!
Siii, tambien conozco esas frase, parece que hay para elegir y eso es bueno. El dia está siendo estupendo, solo era algo que publicar sin ser personal. Abrazos
Yo tampoco sé que es porque todo es pura invención, cuento o historieta para llenar una entrada, pero si que a veces me han regalado alguno y es un estorbo. Abrazos
El titulo es premonitorio de lo que viene detrás. !Bien por esas palabras cervantinas, que reflejan tu estado! Todo tiene solución, menos lo de las obras del vecino y la rotura de la uña. Besos y que mejores.
Todo tiene solución cuando nada es real, son cuatro renglones improvisados para cumplir con la entrada de hoy y una frase que me sorprendido que muy pocos conozcan. Un abrazo
Pues he tenido que ver que significaba zocas en colodras ajajj, nunca lo había oido, y también lo de pongo que buscando supongo querrás decir algún tipo de primate, porque lo otro que he encontrado no significa mucho..., eso si que es complicado de colocar, pero en el zoo no estaría mal, si has perdido el verde, usa el rojo, si se te ha roto una uña, corta el resto, la falda pequeña no tiene mucha solución, descartalá o reutilizala en otra cosa..., el pliegue perdido, supongo que será fácil hacer uno nuevo con la plancha, mi vecinos llevan de obra desde Julio.. así que... tapones, y no te puedo ayudar más, paciencia con esos días que solo te apetecen apretar burbujas... Lo malo de esto es que solo puede mejorar..
Nada es real, te lo digo al principio para evitar preocupaciones, había que escribir y esto es lo que se me ha ocurrido, la frase tiene años y no es que sea una muletilla pero la he usado mas veces, un pongo es un recuerdo de vacaciones que te trae un familiar y que no sabes donde poner, no hay falda siempre uso pantalones, las obras no son en casa de la vecina son en la mia (snifff) y las uñas las tengo todas cortitas precisamente por la obra. Solo me queda darte las gracias y dejarte abrazos
Hasta acá entendí la frase, pero qué es un "pongo"? Todos hablan como si lo conocieran, yo estoy del otro lado del mapa, jajaja, paciencia, la obra se terminará, habrá otras polleras, la uña crecerá, eso sí con el abanico no sé qué pasará, un abrazo Ester!
Un pongo, deriva del verbo poner, es ese regalo que te traen de las vacaciones y que no sabes donde ponerlo, puede que no esté tipificado y por eso no lo encuentres pero hace tiempo que llamo así a los recuerdos viajeros, en resumen todo ha sido inventado la falda y el abanico todo, solo tenia que publicar algo y esto es lo que se me ha ocurrido. Abrazos
Hola, buenos días Ester es que pasar por aquí es aprender siempre algo. Eres tremenda. El significado se adivina pero bueno es lo de menos si lo piensas bien. Lo importante es darle la vuelta y verlas positivas. Así que a disfrutar este jueves lleno de sol.
Aprender es bueno, a mi me pasa cuando paseo por los blogs, cada uno tiene sus modos y estilos, de lo publicado hoy nada es real, nada es personal. Sin ser un relato es una historieta para llenar la pág. de hoy. Abrazos
La frase "zocas en colodras" me ha dejado un poco espeso, pero me da la impresión que no has amanecido muy positiva esta mañana, yo llevo un tiempo que no veo mucho optimismo en el ambiente. Un abrazo.
No pensé que una frase tan castellana fuera desconocida, por lo demás optimismo real todo, el mío me viene de serie. En la presentación del blog (arriba del todo) ya pone que se narran momentos ficticios, o sea que nada es personal. Unos abrazos
el significado de 'pongo' lo aprendí en el amigo invisible que hacemos todos os años en el foro de esther y su mundo. cuando la gente dice qué cosas le gustan más o menos, siempre dicen "cualquier cosa me hace ilusión menos los pongos". al parecer es un objeto o figura de adorno de escasa utilidad, y que cuándo te lo dan te preguntas "y esto dónde lo pongo?", de ahí su nombre. ;) abrazos!
Hace mucho que en casa usamos lo de "pongo" hace tiempo publiqué una poesía sobre ello y siempre pongo a la cuñada como portadora del regalo. Cuando se pusieron de moda los imanes decidimos que entre nosotros traeríamos de regalo algo de comida típica del lugar, que la disfrutas y no molesta. Abrazos
Mi abuela decía que había días que mejor no amanecieron...ti piensa que mañana será mejor. Por cierto, yo también reviento las pompitas del papel de burbujas.😂😂 Besitos
Y es que hay algunos que son una venganza, en general suelen "rompérseme" pronto. Nosotros decidimos hace tiempo traer de los viajes comida, lo típico del lugar que te lo comes y no estorba. Abrazucos
Como he estado, y sigo, de obras aparecieron cajas y ponia "figuras lladró" en una y "pequeñeces de bronce" en otra, sin abrirlas les dije que al contenedor. Total ya no me acordaba de lo que había. Abrazos
Me gusta mucho lo que has escrito, mi preciosa Ester... Me vuelvo loca con las burbujas, no puedo parar, es como comer pipas como si no hubiera un mañana ;)
Mil besitos llenos de cariño para ti y muy feliz tarde ♥
Hay veces que nos levantamos con el pie izquierdo y todo sale mal, si encima los vecinos están de obras la cabeza puede estallar. Comprendo muy bien la situación de la protagonista, encima la cuñada realiza un regalo que es superior a sus fuerzas. Está claro, un mal día.
Hay días que... todo sale bien, despertar a la hora y sin despertador, el café riquísimo, el trafico fluye, el contrato se firma sin desacuerdos... y la cuñada tiene el detalle de traer de "recuerdo" una ensaimada deliciosa. Un abrazuco
Hola Ester, jajajaja, menos mal que lo has aclarado, yo tampoco sabía lo que era un pongo y buscando me ha salido que es orangután, jajajaja, menos mal que no es esto lo que te ha regalado tu cuñada. Abrazos
Jajaja... Buenísimo, Ester. Conozco la frase y la he disfrutado muchísimo, porque hacía añales qye no la escuchaba. El pongo te servirá mucho en invierno. Un abrazo.
Eres de las pocas que conoce la frase, ya me siento más acompañada. Un pongo o suvenir suele ser una imagen típica de donde uno va de vacaciones y generalmente no es bonito. Abrazos
A veces se me olvida que hablamos lo mismo pero con alguna palabra distinta, pero también les ha pasado a alguno de este lado. Así que la culpa es mía jeje
Aunque se intuye el significado, es la primera vez que escucho la frase coloquial de "andar de zocas a colodras", por aquí la más habitual es "voy de mal en peor". Leo que en la obra Cervantina se refleja esa frase.
ResponderEliminarSaludos
Una amiga de mi hija la usa, debe ser de escucharla en casa, yo si la conozco y tambien la he usado alguna vez, me parece muy descriptiva, ya ves que sin conocerla se intuye su significado. Un abrazo
EliminarPues eso no es tan raro, a una menda también le pasa algunas veces...me encanta las expresiones de antaño, pero eso ya lo sabes..."Voy de guatemala en guatapeor", es otra...
ResponderEliminarSaltibrincos.
Esa tambien la conozco jeje, y tambien la uso, debe ser que muchas veces voy a peor y por eso tengo varias frases. Un abrazo
Eliminar¡Y yooooo! Y las disfruto intensamente, ja ja. Besos Ester :D
ResponderEliminarY es que disfrutarlo es lo mejor de todo jeje. Unos abrazos
EliminarLa primera no la conocía Ester, aunque su significado se adivina. Lo peor es cuando te regalan un pongo y la persona que te lo regala es muy habitual de ir por casa, no sabes que hacer y donde colocar, sienta mal ya que el regalo lo han hecho con toda ilusión.
ResponderEliminarUn gran abrazo.
Tres días le doy hasta que la mala suerte da con el "pongo" en el suelo y se rompe, en la familia hemos decidido que los mejores recuerdos de viaje son comida típica del lugar, se consume, se disfruta y no estorba. Un abrazuco
EliminarLa tuya no la conocía,las otras dos que te han dejado sí. Me voy con algo aprendido hoy. Y búscale un sitio al pongo que tu cuñada revisará 😅 Buen jueves Ester.
ResponderEliminarUn abrazo.
Pues es una frase bastante conocida, o solo lo es en mi entorno jaja. Los pongos (a los que ya les dediqué una poesía) son un estorbo, algunos hasta duele mirarlos. Abrazucos
EliminarNo conocía la expresión de zocas en colodras.
ResponderEliminarA la cama no te irás sin saber una cosa más.
Un abrazo.
Te esperaba, pensé que tu si conocerías la expresión, la utilicé por representar lo que pensaba sin imaginarme que no era conocida. Abrazucos
EliminarMuy buenos días algo acabo de aprender ..."andar de zocas a colodras" y me gusta la expresión aunque el resultado no esta bueno ajjaaj. Feliz día con besos y alegría.
ResponderEliminarHay días que ninguna frase mejora la situación jeje, menos mal que ya sabes que aquí nada es personal y todo está bien, Abrazos
EliminarCon esa frase de entrada ya no se espera un día halagüeño. ;)
ResponderEliminarAbrazos.
Esperemos que no se cumpla el recurso literario de publicar sobre cualquier cosa. Abrazos
EliminarHay días que ando como pollo sin cabeza, y también a veces siento que voy como las cariocas, cuanto más viejas...más locas.
ResponderEliminarUn besito y espero que mejore ese día!
Siii, tambien conozco esas frase, parece que hay para elegir y eso es bueno. El dia está siendo estupendo, solo era algo que publicar sin ser personal. Abrazos
EliminarQuédate con el pongo (no sé que es) pero si eso regala a la cuñada.
ResponderEliminarAbracines utópicos.-
Yo tampoco sé que es porque todo es pura invención, cuento o historieta para llenar una entrada, pero si que a veces me han regalado alguno y es un estorbo. Abrazos
EliminarEl titulo es premonitorio de lo que viene detrás.
ResponderEliminar!Bien por esas palabras cervantinas, que reflejan tu estado!
Todo tiene solución, menos lo de las obras del vecino y la rotura de la uña.
Besos y que mejores.
Todo tiene solución cuando nada es real, son cuatro renglones improvisados para cumplir con la entrada de hoy y una frase que me sorprendido que muy pocos conozcan. Un abrazo
EliminarPues he tenido que ver que significaba zocas en colodras ajajj, nunca lo había oido, y también lo de pongo que buscando supongo querrás decir algún tipo de primate, porque lo otro que he encontrado no significa mucho..., eso si que es complicado de colocar, pero en el zoo no estaría mal, si has perdido el verde, usa el rojo, si se te ha roto una uña, corta el resto, la falda pequeña no tiene mucha solución, descartalá o reutilizala en otra cosa..., el pliegue perdido, supongo que será fácil hacer uno nuevo con la plancha, mi vecinos llevan de obra desde Julio.. así que... tapones, y no te puedo ayudar más, paciencia con esos días que solo te apetecen apretar burbujas... Lo malo de esto es que solo puede mejorar..
ResponderEliminarNada es real, te lo digo al principio para evitar preocupaciones, había que escribir y esto es lo que se me ha ocurrido, la frase tiene años y no es que sea una muletilla pero la he usado mas veces, un pongo es un recuerdo de vacaciones que te trae un familiar y que no sabes donde poner, no hay falda siempre uso pantalones, las obras no son en casa de la vecina son en la mia (snifff) y las uñas las tengo todas cortitas precisamente por la obra. Solo me queda darte las gracias y dejarte abrazos
EliminarHasta acá entendí la frase, pero qué es un "pongo"? Todos hablan como si lo conocieran, yo estoy del otro lado del mapa, jajaja, paciencia, la obra se terminará, habrá otras polleras, la uña crecerá, eso sí con el abanico no sé qué pasará, un abrazo Ester!
ResponderEliminarUn pongo, deriva del verbo poner, es ese regalo que te traen de las vacaciones y que no sabes donde ponerlo, puede que no esté tipificado y por eso no lo encuentres pero hace tiempo que llamo así a los recuerdos viajeros, en resumen todo ha sido inventado la falda y el abanico todo, solo tenia que publicar algo y esto es lo que se me ha ocurrido. Abrazos
EliminarAh, bueno yo tengo algunos "pongos" también, gracias Ester, un abrazo!
EliminarMás abrazos, que no falten
EliminarHola, buenos días Ester es que pasar por aquí es aprender siempre algo. Eres tremenda. El significado se adivina pero bueno es lo de menos si lo piensas bien. Lo importante es darle la vuelta y verlas positivas. Así que a disfrutar este jueves lleno de sol.
ResponderEliminarAbrazos gigantes, Ester.
Aprender es bueno, a mi me pasa cuando paseo por los blogs, cada uno tiene sus modos y estilos, de lo publicado hoy nada es real, nada es personal. Sin ser un relato es una historieta para llenar la pág. de hoy. Abrazos
EliminarLa frase "zocas en colodras" me ha dejado un poco espeso, pero me da la impresión que no has amanecido muy positiva esta mañana, yo llevo un tiempo que no veo mucho optimismo en el ambiente.
ResponderEliminarUn abrazo.
No pensé que una frase tan castellana fuera desconocida, por lo demás optimismo real todo, el mío me viene de serie. En la presentación del blog (arriba del todo) ya pone que se narran momentos ficticios, o sea que nada es personal. Unos abrazos
Eliminarel significado de 'pongo' lo aprendí en el amigo invisible que hacemos todos os años en el foro de esther y su mundo. cuando la gente dice qué cosas le gustan más o menos, siempre dicen "cualquier cosa me hace ilusión menos los pongos". al parecer es un objeto o figura de adorno de escasa utilidad, y que cuándo te lo dan te preguntas "y esto dónde lo pongo?", de ahí su nombre. ;)
ResponderEliminarabrazos!
Hace mucho que en casa usamos lo de "pongo" hace tiempo publiqué una poesía sobre ello y siempre pongo a la cuñada como portadora del regalo. Cuando se pusieron de moda los imanes decidimos que entre nosotros traeríamos de regalo algo de comida típica del lugar, que la disfrutas y no molesta. Abrazos
EliminarMi abuela decía que había días que mejor no amanecieron...ti piensa que mañana será mejor.
ResponderEliminarPor cierto, yo también reviento las pompitas del papel de burbujas.😂😂
Besitos
A veces hay peleas por las pompitas jejeje. Hoy es un dia tan estupendo como todos porque lo publicado arriba es inventado. Abrazos
EliminarMe ha encantado lo "del pongo" y me ha hecho reflexionar .¿Cuántos "pongos2 he/me han regalado que aún andan por algún rincón.
ResponderEliminarUn abrazo
Y es que hay algunos que son una venganza, en general suelen "rompérseme" pronto. Nosotros decidimos hace tiempo traer de los viajes comida, lo típico del lugar que te lo comes y no estorba. Abrazucos
EliminarTengo una caja de la mudanza llena de hongos, tendría que echar un vistazo para tirar todo lo inservible y que da trabajo.
ResponderEliminarComo he estado, y sigo, de obras aparecieron cajas y ponia "figuras lladró" en una y "pequeñeces de bronce" en otra, sin abrirlas les dije que al contenedor. Total ya no me acordaba de lo que había. Abrazos
EliminarMe gusta mucho lo que has escrito, mi preciosa Ester... Me vuelvo loca con las burbujas, no puedo parar, es como comer pipas como si no hubiera un mañana ;)
ResponderEliminarMil besitos llenos de cariño para ti y muy feliz tarde ♥
...Y lo peor es que solo me quedan las burbujas, no se pelar pipas jeje, pero no se lo cuentes a nadie. Abrazos y cariños
EliminarHay veces que nos levantamos con el pie izquierdo y todo sale mal, si encima los vecinos están de obras la cabeza puede estallar. Comprendo muy bien la situación de la protagonista, encima la cuñada realiza un regalo que es superior a sus fuerzas. Está claro, un mal día.
ResponderEliminarUn saludo
Hay días que... todo sale bien, despertar a la hora y sin despertador, el café riquísimo, el trafico fluye, el contrato se firma sin desacuerdos... y la cuñada tiene el detalle de traer de "recuerdo" una ensaimada deliciosa. Un abrazuco
EliminarSon fastidiosos, pero que todos los males sean como esos.
ResponderEliminarUn saludo.
Males pequeños, detalles sin consecuencias. Abrazos
EliminarSin los dias malos, los buenos no seria tan buenos. Besos
ResponderEliminarEl blanco y el negro, el día y la noche, tienes razón. Abrazos
EliminarEster, no conocía tu frase, pero si el sentido yo "salgo de casa Judas y voy a la de Pilatos" algo parecido. Hay días para todo. Un beso.
ResponderEliminarPues parecido, las que citas las conozco. Dentro de un rato será un día nuevo brindemos por ello. Abrazos
EliminarPues ahora que lo dices. De las dos figuritas de Lladró solo me queda la mas feúcha.
ResponderEliminarFueron moda y llenaban las estanterías, hace años las guardé y hace poco las tiré. Abrazucos
EliminarHola Ester, jajajaja, menos mal que lo has aclarado, yo tampoco sabía lo que era un pongo y buscando me ha salido que es orangután, jajajaja, menos mal que no es esto lo que te ha regalado tu cuñada.
ResponderEliminarAbrazos
Y yo no sabía lo del orangután, aquí siempre aprendiendo.menos mal que mi cuñada es muy maja. Abrazos
EliminarJajaja... Buenísimo, Ester. Conozco la frase y la he disfrutado muchísimo, porque hacía añales qye no la escuchaba. El pongo te servirá mucho en invierno.
ResponderEliminarUn abrazo.
Eres de las pocas que conoce la frase, ya me siento más acompañada. Un pongo o suvenir suele ser una imagen típica de donde uno va de vacaciones y generalmente no es bonito. Abrazos
EliminarTuve que recurrir a google para entender!
ResponderEliminar=)
A veces se me olvida que hablamos lo mismo pero con alguna palabra distinta, pero también les ha pasado a alguno de este lado. Así que la culpa es mía jeje
EliminarAndo de zocas en colodras.
ResponderEliminarTraduce Ester, porque a esta argentina la dejaste en ayunas. Jaja... no se que significa....
Un abrazo.
Quedo sin cabeza, que por mucho que haga nunca se acaba, que cuanto más aprieto menos abarco. Es una frase que aparece en el Quijote. Otro abrazo
Eliminar