Descripción:
La palabra anacoluto viene del
latín anacoluthon, y antes del griego anakóluthos; significa “que no
sigue, inconsecuente“.
Muchas veces sin querer se producen incongruencias al
hablar o escribir, o lo que es lo mismo, incorrecciones. Se trata de una
ruptura en la construcción sintáctica, las frases están rotas y vueltas a
montar, pero no siempre son errores de construcción, muchas veces es un recurso
retórico para dar más expresión a un personaje, no es un término moderno, en el
siglo de oros ya lo encontramos, en el mismo Quijote también: «El sabio a
cuyo cargo debe de estar el escribir la historia de mis hazañas le habrá
parecido que será bien que yo tome algún nombre apelativo»; «Quien lo contrario
dijere, le haré yo conocer que miente»...
Muy interesante lo que nos dices sobre esta palabra "anacoluto" no la conocía.
ResponderEliminarGracias por compartirla.
Feliz jueves Ester.
Un beso
Usamos frases que tienen un nombre pero no lo conocemos, y es normal en un idioma como el español tan generoso y amplio, pero como me gustan las palabras a veces y sin querer ser pedante me gusta traer alguna (herencia paterna) Un abrazo
EliminarNo lo había escuchado nunca, así que gracias por esta entrada, que si bien es de incongruencias, siempre es bueno saber palabras que definen con mayor precisión.
ResponderEliminarUn abrazo, Ester
Están ahí a nuestro alcance pero no las utilizamos y se pierde la costumbre, pero casi todo en esta vida y en el idioma mas tiene una definición. Un abrazuco
EliminarNo había oído nunca la palabreja. Buen día
ResponderEliminarjaja, pero seguro que has escuchado muchas frases que son un anacoluto. Abrazote
EliminarNo lo conocía. Un beso
ResponderEliminarSe usa poco pero describe muy buen. Abrazos
EliminarEster me dejas loca, te diré lo que yo veo ..Una manzana por fuera y por dentro un kiwi ajjaaj..pero te creo a pies juntillas todo lo que dices ..faltaría mas jajajajaj... Cuánto se aprende y que bello es aprender . Abrazuzos pero de los gordos digan lo que digan yo te lo doy ...muakk.
ResponderEliminarEs bello aprender y cuesta poco, las palabras son hermosas conocerlas nos da libertad para escribir con soltura. La escuche hace pocos años y no me di cuenta hasta que hubo debate sobre el tema. Abrazos
EliminarBom dia:- E lendo com olhos de ler se aprende. Gostei de ler e aprender.
ResponderEliminar.
Votos de um dia feliz
Se aprende de todo y las palabras son un buen instrumento. un abrazo
EliminarDesconocía la palabra en cuestión.
ResponderEliminarGracias.
Besos.
Hace unos años, pocos, la escuche por primera vez en alguien que definía un comportamiento. Un abrazo
EliminarLa conocía y es ese cambio de tema, de sujeto, de género y de mala construcción de frases que en muchas ocasiones son producto de una falta de rigor gramatical, (por ejemplo Cantinflas), y que tambien se usa en la poesía sobre todos buscando metáforas impactantes, o como en el caso de muchos poemas de Góngora.
ResponderEliminarBesos.
En poesía se acepta mucho mas que en prosa, no es una palabra que empleemos pero si que describe perfectamente lo que tu ya nos has dicho. Abrazos
EliminarSiempre se aprende una palabra nueva y en tu espacio muchas.
ResponderEliminarBesos, querida Ester.
Mi padre jugaba con las palabras y nos enseñó a amarlas, esta define una manera de hablar o escribir por eso es buena. Abrazosss
Eliminar¿ana... queeeé? Me niego, mi disco duro, (cabeza, mente, o como lo quieras llamar) ya no admite más palabras. Son tantas las incorrecciones que cometo que una más no importa, ni menos para llamarla ana, no se qué.
ResponderEliminarUn abrazo, que me acabo de lavar las manos con agua y jamón... ¡huy! esto último no, que me tiene que durar hasta que se acabe la pandemia.
No te lo comas todo, puede que lo tengas que vender a cambio de papel higiénico. De momento que no nos falte el humor ya que nos falta la libertad de movimiento. Un abrazote
EliminarMuy interesante, mi preciosa Ester. Desconozco este término, pero de ahora en adelante lo tendré en cuenta cuando algo incongruente se cuele en mis lecturas y escritos.
ResponderEliminarEl optimismo es el mejor genérico contra todo.
Mil besitos con cariño para ti y feliz día ❤️
Se lo escuche a un escritor, le respondieron diciendo que no sabia que decir y se inventaba palabras, entonces el dio la explicación y le tapo la boca aun miembro del gobierno. Me hizo reír y ya no la he olvidado. el humor esta hasta en la gramática y ahora con la que tenemos encima nos va a hacer mucha falta. Abrazos y afectos
EliminarMe encanta haber conocido esta palabra nueva: Anacoluto.
ResponderEliminarUn besazo, Ester :3
Proviene del latín y este del griego, tiene muchos años y nos dice que construimos las frases al revés, mas manos. Abrazucos virtuales
EliminarPreciosa palabra
ResponderEliminarBesos
A mi tambien me gusta. Un abrazo sin roces
EliminarVea, pues, se aprenden cosas nuevas leyendo tus publicaciones. Muy bien explicado el significado de esta rara palabra.
ResponderEliminarUn abrazo.
De hecho lo que define la palabra lo escuchamos, frases mal conjugadas y calificarlas con una palabra idónea es lo mejor. Abrazos
EliminarInteresante tema para los de ciencias y los de letras, que a veces no conocemos bien la sintaxis.
ResponderEliminarEs un vicio del lenguaje, que consiste en romper la forma en la que se estructura una oración y mezclar sus partes y ni nos damos cuenta.
Saludos a distancia que la cosa no es para menos.
Muy bien resumido, y si abrazos a distancia y esperemos que dure poco aunque pinta que llegamos al verano. Un abrazo
EliminarQué gracioso Don Quijote..qué cosas tenía...
ResponderEliminarQué genio!
;)
NBesos!
Cervantes en boca de don Quijote y autores de la época, poetas tambien usaban ese desajuste en las frases. Un abrazo
EliminarUna pena que en los actuales planes de estudios no se dé ni latín, ni griego, pero de qué me voy a quejar si tampoco se enseñ ortografía...
ResponderEliminarPues eso no nos podemos quejar, ni ortografía ni geometría y así nos va. Coges un libro de cuarto de primaria y encuentras: búscalo en Internet y ahí solucionan las explicaciones... en fin. Abrazos con distancia
EliminarNi idea de la palabreja, y me gusta!, gracias por compartirlo Ester.
ResponderEliminarMe encanto la reflexión de Tracy!
Besos
Tracy muy acertada, como siempre, y la palabra es importante porque describe errores comunes que los llamamos fallos, meteduras de pata, pifias... y tiene una palabra que los define. Abrazos
EliminarSin duda alarga el verdadero sentido de la frase y al alargarlo nos perdemos en ella. Los clásicos lo utilizaban con cierto orgullo, como muestra de cultura, pero hoy día nos gusta ser más claros y directos, Ester. Gracias por recordárnoslo.
ResponderEliminarMi abrazo y mi cariño, amiga.
Y sobre todo lo utilizan los poetas para llegar a las rimas, pero en poesía siempre hay mas permisividad. Abrazos y mucho cuidado con el virus.
EliminarHola Ester primera vez que escucho esa palabra, pero creo haberlo estudiado ese recurso en gramatica o quizas este confundida con las oraciones unimembres jajajja es que pasaron tantos años que no uso el uniforme del cole :)
ResponderEliminarGracias por mostrarla y muchos abrazos!!
Jajaja, es verdad muchas cosas de las que estudiamos se nos olvidan, a mi me ayudó un poco estudiar con mis hijas, les hacia trabajos para aligerarles los deberes, esta en concreto la escuche en un cruce de insultos entre un escritos y un político y se me quedo en la memoria. Abrazucos alegres
EliminarAhí está la lección del día.Ya me puedo acostar tranquila.
ResponderEliminarBesos
Jajaja, yo ya me acosté tranquila cuando la aprendí. Un abrazuco
EliminarPues no lo sabía, siempre enseñando... gracias.
ResponderEliminarSaltibrincos
Siempre me ha gustado lo que define y la palabra, a veces no se que publicar y rebusco en los cajones de mi mente. Saltibrincos
Eliminaryo la palabra anacoluto la había visto como un insulto del capitán haddock, el amigo de tintín. no es broma! ^_^ me sonaba a molusco.
ResponderEliminarescribiendo soy un poco perfeccionista. después de publicar un post de mi blog, encuentro muchas cosas que se pueden expresar de manera más correcta, y lo edito varias veces.
abrazos!
Pues siendo proteccionista nunca cometerás anacoluto jeje, Se nota que escribes con cuidado, no solo eres un as en mates. Abrazos
EliminarNo sabía nada de esa palabra!!
ResponderEliminarPero es así que la podemos (y lo hacemos)utilizar como recurso literario
Me gusta la imagen,es muy buena!!
Besucos de vuelta,seño
Gó
Es una palabra que puede ser desconocida pero que define algo que hacemos a veces al escribir, Te mando abrazos y mis deseos de que estés bien
EliminarGracias, Ester. Me enseñaste una palabra con una función muy interesante.
ResponderEliminarUn gran abrazo.
Yo lo veo al revés hemos aprendido como llamar a una función que no sabiamos que tenia calificativo jeje. Abrazos
EliminarSiempre se aprende algo nuevo al pasar por tu casa-blog.
ResponderEliminarmariarosa
Aprendemos cada día en cualquier lugar, en los blogs y en la calle. Gracias Mariarosa, te mando abrazos
Eliminarestás demasiada culta hoy para mi... pero hoy mismo comí manzana! sirve? besos
ResponderEliminarNunca es demasiado, y no es exceso jeje, simplemente es saber como calificar esa praxis gramatical que al leerla nos suena extraña. La manzana es muy sana. Un abrazuco
EliminarInteresante palabra que no conocia. Saludos amiga Ester.
ResponderEliminarUna más, de las muchas que apenas usamos pero que no sobra saberlas. Abrazucos
EliminarQue bueno mi querida Ester, ya aprendi algo nuevo,
ResponderEliminargracias mi amiga.
Besitos dulces
Siby
No es que sea lo mas importante del mundo pero saber no ocupa lugar dicen jeje. Saltibrincos
EliminarPues sin saberlo, te puedo decir que leo tu explicación y me recuerda cuando digo alguna frase que ni yo entiendo jajaja
ResponderEliminarabrazos sonrientes
:)
Ahí está la cuestión que escribimos o especialmente hablamos así de desordenados pero no sabemos como se llama ese barullo de palabras, pero ni aun sabiendo cómo calificarlo mejor ser cuidadosos. Abrazucos con sonrisas y unas florecillas, ayer fui a la floristería
Eliminar"A mí gusta" esa palabra:-) Ya sabes que soy amante de palabras molonas y rarunas. Esta es una de mis favoritas, Ester.
ResponderEliminarUn besazo.
Que bien que te hay gustado, todas las palabras tienen un momento y ahora es el momento de decir abrazo, uno fuerte para ti
EliminarO "solecismo", recuerdo que Santa Teresa era experta en anacolutos.
ResponderEliminarBesos
Correcto, el significado es el mismo, si así es algunas de las frases de la santa son una muestra. Un abrazo
EliminarQue palabra más curiosa, creo que intentaré usarla más a menudo
ResponderEliminarPalabro donde los haya.
ResponderEliminarAbrazos