''

La editora de este maravilloso blog no publica en domingo, ni visita, ni responde; descansa y deja descansar.

25 de octubre de 2019

Jitanjáfora...


Descripción:
Se denomina jitanjáfora a un enunciado lingüístico constituido por palabras o expresiones que en su mayor parte son inventadas y carecen de significado en sí mismas. En una obra literaria, su función poética radica en sus valores fónicos, que pueden cobrar sentido en relación con el texto en su conjunto.
Que luego me dicen que solo me gustan las matemáticas.

57 comentarios:

  1. Semejante palabreja no la había oído nunca y dicen que la inventó el poeta cubano Mariano Brull y de la que se valió el humanista mexicano Alfonso Reyes para designar este tipo de enunciados.
    Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De Brull es la imagen que he puesto, por si le quieres ver la cara, muchos inventamos palabras pero solo las de unos pocos prosperan. Abrazos

      Eliminar
  2. Inventar palabros que rimen tiene nombre propio. Jitanjáfora. Que fuerte.

    ResponderEliminar
  3. Desde luego siempre es bello aprender y poner nombre a las cosas espero que no se me olvide ,he sentido curiosidad a ver si me invento algunas palabras e intento hacer Jitanjáfora ..esta en particular me suena a tinaja para llevar agua ..no sé por qué ..
    Besazos con abrazos incluidos .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Porque suena a anfora, porque tiene una j, porque a ti te lo parece y con eso vale. Bebamos agüita fresca del botija y saltibrinquemos

      Eliminar
  4. jajaja, hoy huyes de las matemáticas, pero no tanto :-). No sabía la palabra o lo había olvidado. Hoy estoy anestésica o perifrástica.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, las letras tienen un lugar especial en este blog como no puede ser de otra manera, y las matematicas un rinconcito porque solo nos gustan a unos pocos. Dos bonitas palabras, en el castellano antiguo las hay preciosas. Abrazucos

      Eliminar
  5. En efecto esa palabra nace de un poema de Mariano Brull, pero esta forma de escribir inventando palabras no es nueva.
    Ya Quevedo intenta ridiculizar a Góngora, con un soneto del que trascribo el primer cuarteto:
    ¿Que captas nocturnal en tus canciones
    Góngora bobo, con crepusculallas,
    si cuando anhelas más garcibollallas
    las reptilizas más y subterpones?

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Menuda pareja Góngora y Quevedo o a la inversa que tanto monta, hoy serian los reyes de las redes sociales, bueno ya lo eran en, fueron precursores en los mentideros de aquellas en las gradas de san Felipe. Un abrazo

      Eliminar
  6. No había oído nunca la palabreja... y el texto de la imagen no sé por dónde cogerlo ajajaj. Feliz fin de semana

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Un señor que escribía así y se hizo notar, puso nombre a un modo y inventar. Abrazos

      Eliminar
  7. No suelo usar mucha la jitanjáfora, pero tengo que confesar que algunas que me he inventado me han satisfecho bastante. me encanta!!!
    Un abrazo Ester.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Satisface inventar una palabra, porque a veces no encontramos la que se acomoda a lo que queremos expresar. pero tiene que ser comprensible jeje. Abrazos

      Eliminar
  8. No lo sabía.
    Estoy sorprendida.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso es una monja presa, quiero decir que lo es una sor prendida. Perdona la broma abrazo

      Eliminar
  9. ese recurso no me lo enseñaron en la asignatura de lengua del colegio. el grupo mecano nos sorprendió hace tres décadas con versos como:
    -este cementerio no es *cualquiera* cosa
    -a la luz del flexo, nos damos un *bexo*
    pero al parecer, lo que hacían ya estaba inventado. ;)
    abrazos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Generalmente oímos las canciones, incluso las tarareamos pero si nos detenemos a escuchar las letras muchas son incomprensibles, y sosas, si no fuera por la música jeje. Abrazos

      Eliminar
  10. Ó sea... hablar..hablar y hablar y n decír nada!!!
    Hay políticos por aqui que cuando hablan y hablan.. no sale nada...
    Por otra..se es caso de robo... no hablan...n hablan y no hablan y roban todo!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los políticos son los mejores en hablar horas y no decir nada, y lo peor es que cuando callan otro toma la palabra y hace lo mismo, son diálogos de besugo, pero carísimos. Un abrazo

      Eliminar
  11. Respuestas
    1. Muchas gracias, se hace lo que se puede y con los comentarios mejora mucho. Abrazucos

      Eliminar
  12. Pues no conocía la palabra. Será tema en mi casa, porque alguna vez me gusta decir palabras inventadas, a pesar de las regañinas (en broma), y ahora podré hacerlo con fundamento jajaja Gracias!😂

    Abrazos y cariños enormes, y muy feliz finde, mi querida Ester 💙

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Defiéndela, suena bonito y tiene un uso especifico, hay que sacar temas de conversación para que la familia apague el móvil. Abrazos saltarines

      Eliminar
  13. mi querido Spinetta metía palabras extrañas o deformadas en sus canciones o las acentuaba de forma rara... un disco por ejemplo se llama "Desatormentándonos" ja... besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De aquella época no era el único y buscaban la rima fácil y creo que el juego de saber si les escuchábamos o solo les oíamos. Abrazos

      Eliminar
  14. jajajajajajaja me has hecho reír....
    la verdad es que eres una mente inquieta y curiosa
    y no solo para las mates.

    Soy de inventar esas j. pero no conocía la palabra
    y ya se me olvidó nomás leerla :-) es que suena a chiste.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Recuerda un ánfora, una palabra con J no hay tantas, y si la olvidas no pasa nada no es lo mas importante que has aprendido hoy jajaja. Abrazucos

      Eliminar
  15. Me alegraste la vida Ester yo sabia que tenia una poeta escondida, y lo descubro gracias a vos ajajajjja porque siempre digo algunas palabras inventadas y sin significados jajjaj. Asi que son Jitanjaforas palabra dificil eh!!
    Buen viernes!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Has visto? y no lo sabías ahora puedes presumir de que eres una "jitanjaforera" jaja. Se feliz te mando un ramo de abrazos

      Eliminar
  16. Respuestas
    1. Ni casi nadie , y seguro que dentro de un rato la olvidamos. Un abrazo

      Eliminar
  17. Ola amiga Ester,

    Que belo post, é do invento da palavra que nasce belas poesias.
    Bjs e boa tarde

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Dina, ¿que tal estás? gracias por la visita siempre es un placer verte por aquí. Abrazos

      Eliminar
  18. Hola Ester
    Que palabra tan extraña, cierto? Me hizo recordar a un profesor que tuve, que una vez nos pidió que inventáramos palabras.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues ya sabes que si inventaste alguna ya eres una "jitanjaforera" jajaja, lo importante es reír y pasarlo bien y pronunciar la palabra ya es divertido. Abrazos

      Eliminar
  19. Olá:- Publicação maravilhosa poeticamente falando. Fiquei seguidor e linkei no Pensamentos.
    .
    …… Conheça-me aqui …….
    .
    ^^^ São teus olhos, pérolas por lapidar ^^^
    ^^^ Pensamentos e Devaneios Poéticos ^^^
    .
    Votos de um feliz fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, pasaré por tu blog a saludarte. Abrazos

      Eliminar
  20. La primera vez que escucho esa palabra. No nos acostamos sin saber algo nuevo :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y lo malo es el día que no aprendemos nada nuevo ¡toda la noche en vela! (sonrío) Abrazucos

      Eliminar
  21. Es que tú vales mucho, nena.
    Nunca había oído esa palabra, gracias por enseñármela.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso era el titulo de un programa de la tele jajaja. Abrazos para ti preciosa

      Eliminar
  22. ¡Ah! es eso. De entrada me he quedado mirando la palabreja y casi ni podía pronunciarla. En voz alta tiene musicalidad, como de canción alegre.

    Un abrazo, Ester

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Suena bien, tiene j y eso le da vidilla jeje. Abrazucos para el fin de semana

      Eliminar
  23. Como diría alguien,vaya palabro!!
    Parece que tampoco fuí a clase ese día.No la conocía o se me ha olvidado totalmente
    La verdad es que a veces inventamos palabras porque nos parece que no hay suficientes.Yo creo que inventé sólo dos y hace tiempo que no las utilizo
    Lo ideal es que se entienda la frase en su conjunto,aunque sea con jitanjáfora(se escribe así,no?
    Pero no dejes de poner cosas de mate que son muy interesantes también
    Muy bueno este tema de hoy
    También suena a jirafa+anfora
    Besucos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Una palabra que nos ha dado mucho juego, hay quien la sabía y la mayoría la hemos aprendido juntos, pero si que tiene gracia y música, suena cuando la repites seguido como aquello de jamónjamónjamón. Abrazucossss

      Eliminar
  24. Me gustó esto soy curiosa,cariños.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me gusta aprender.lo peor es que olvido lo aprendido, bueno algunas cositas. Abrazucos

      Eliminar
  25. Que bonito es pasar a saludarte Ester, y reír, y aprender al leerte. Te dejo un abrazo amiga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya lo creo que es bonito, siempre estás, siempre tienes palabras amables, siempre eres dulce. Abrazucos

      Eliminar
  26. :) siempre enseñas... besitos

    ResponderEliminar
  27. Complicada palabra, pero bonita.
    Besanises y saltibrincos... Otras dos palabras de jánforas, tinajas y jinetes. O ¿cómo era? Jaja.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Era así, como lo escribes con alegría de fondo y sonrisas en la cara, todas suenan como los chinchines, Saltibrincos y besanises

      Eliminar
  28. Esta me la requeteguardo para cuando algún buen amigo me dice: pero que dices! hjajajaja

    besos y gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y se tendrá que callar, jaja, seguro que la usas pronto, Abrazos y florecillas silvestres

      Eliminar
  29. Primera noticia que tengo del palabro, así como de su función.
    No deja de ser curioso.
    Abrazos

    ResponderEliminar