La editora de este maravilloso blog no publica en domingo, ni visita, ni responde; descansa y deja descansar.

5 de mayo de 2017

Hipocoristémos…

Los nombres hipocorísticos, no tienen reglas y son aquellos que escuchamos, que decimos, incluso aquellos por los que respondemos. Hipocorístico significa llamar cariñosamente con una caricia ¿a que es muy bonito?, es esa manera de llamar a alguien con simpatía, con familiaridad, se usa en el entorno cercano pero en ocasiones llega a ser el único nombre por el que conocemos a alguien.
Hipocorístico deriva del griego hypokoristikós, y nos bautiza con apelativos cariñosos, es un eufemismo que suplanta el nombre real, una especie de modificación del nombre propio, cada familia crea los suyos, cada región tiene los propios, y se utilizan en muchas lenguas, son apocopes, aféresis y a veces provienen de palabras infantiles.

Podéis poner algún ejemplo que conozcáis, o si tenéis el vuestro y lo queréis compartir.
Aquí hay un listado general por si os interesa.

37 comentarios:

  1. Cada día aprendo contigo, hoy he aprendido mi nombre hipocorístico, que es por el que me llama mucha gente que me conoce desde la infancia, Anamari. Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ohhhh, Anamari se llama mi hermana, cuando ejercía la llamaban Ana, pero en casa es Anamarí, tambien a veces le digo Mañi como cuando era pequeña y no sabia decir su nombre. Un abrazo grande

      Eliminar
  2. Tengo una amiga Chusa, pero recién me entero de que,
    por lo visto, se llama María Jesús. (Siempre se aprende algo jejeje).

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo tengo una Chus, pero Chusa no la había escuchado. Abrazos contentos

      Eliminar
  3. No había oído nunca la palabrabeja...a Alejandra la llamo cocolito lindo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En general empleamos, apodo o mote pero no es lo mismo. Esos nombres que empleamos con los peques muchas veces les acompañan toda la vida. Dale un abrazo a tu cocolito lindo

      Eliminar
  4. ¿Como voy a poner un ejemplo si soy un ignorante que en mi vida había oído esa palabra?
    - Jubi, acabo de leer los ejemplos y tenemos una cosa de esas en casa
    ¿Si, cual?
    - A José Luis hay compañeros que le llaman Joselu.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Puede que no la hayas oído, pero la utilizas cuando dices Joselu, muchos tienen nombres cariñosos, y algunos se vuelven mas importantes que el nombre propio. Un abrazo

      Eliminar
  5. Una cosa más que he aprendido !!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que alegría verte por aquí, gracias por tu visita. No es importante saber la palabreja, basta con saber que los apelativos que usamos con nuestro familiares o amigos no son invención propia. Un abrazo muy contento

      Eliminar
  6. Es muy lindo y enternecedor.
    Besos.

    ResponderEliminar
  7. Ester,te voy a llamar estela creativa...eso vale???
    Nunca nos acostamos sin saber algo más.
    Besos Estela, muack!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No he inventado la palabra, tiene un origen y una raíz, la etimología es muy curiosa. Así que no soy yo la creativa pero como no soy poeta escribo sobre lo que se me ocurre. Un abrazuco alegre

      Eliminar
  8. Una nueva palabra para conocer el significado.
    En mi caso tengo varios: Miré (forma italiana), Mire (forma argentina), Mirel (decisión de varios blogueros amigos) y Mir (los que tienen pereza de pronunciar la "e").
    Muy simpática la viñeta.
    Besos, querida Ester.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja, quise oponer imagen a la frase y busque una montaña y un saltamontes, lo tuve que rodear para que se viera. Casi todos tenemos uno o varios como es tu caso, y los hay muy curiosos que ni siquiera tienen ningún parecido con el nombre real, a mi madre la llamaban la mayor, a su hermano el niño, y a su hermana la pequeña, todos, menos mi abuelo que decía que el los había bautizado eligiendo cuidadosamente un nombre. Gracias por decirnos los tuyos, yo suelo referirme a vosotros por el nombre que empleáis en vuestro perfil. Unos abrazos y buenos deseos de salud

      Eliminar
  9. Ay ay que ilu !!! Ester
    Pensé que no iba a aparecer Cotè
    así me llaman los míos los de mi sangre , mis mejores amigos, los del alma y el corazón

    un abrazo y un saltito de alegría

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quien hizo la lista pensó en todos, o te conoce, me alegro que te haya hecho ilu, luego miraré si mi nombre tiene alguno, no he mirado aun. El vértigo es consecuencia de miras altas y abrir los brazos con los ojos cerrados, confianza o esperanza. Saltos y brincos

      Eliminar
  10. Vaya siempre aprendemos por aquí. Sólo una amiga me llama Lau y creo que es por abreviar:))
    Buen.fin de semana.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La amiga, esa amiga que es mas que ninguna, de mi hija se llama Laura y tambien la llaman Lau los amigos y sus hermanas. Abrazucos contentos

      Eliminar
  11. Estupendo, Ester, aquí aprendiendo en tu casa y me encanta. Gracias.
    Buen finde para todos.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aprendiendo o recordando lo aprendido, pero siempre sacamos buena nota. Abrazos alegres como cascabeles

      Eliminar
  12. Qué palabreja más rara, ni idea tenía de que existía, pero de todas maneras a mi me dicen "Rafa".

    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Conozco a algunas Rafael que les dicen Rafa, un apocope, a mi primo le dicen, decimos Rafaelin. Gracias por decirnos como te llaman, Un abrazo

      Eliminar
  13. Ya me he enterado de una cosa más, da gusto venir a tu espacio ¡lástima que no disponga de más tiempo!
    A mí ya me conocen por Kasioles.
    Cariños y buen fin de semana.
    kasioles

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uno de los hipocorísticos mas curiosos que he oído, suena bonito. Abrazucos

      Eliminar
  14. Respuestas
    1. Ese es simpático, pero no todos lo sabemos pronunciar tan bien como ellos

      Eliminar
  15. Muy nteresante!!
    Yo soy Gó,que viene de Gloria,y siempre me llamaron MARIGÓ,de ahí mi hipocorístico,con cariño
    Un besuco Esteruco(te gusta este?)Así llamo yo a las Esther de mi familia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya sabemos el origen de tu Gó, curiosos, ese "uco" tan cántabro no me lo habían aplicado nunca, todos me llaman Ester, es un nombre complicado para jugar con el. Feliz fin de semana y un abrazo

      Eliminar
  16. Viviendo y aprendiendo,lo mio es difícil pues tengo solo un nombre y es Alfa,cariños.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tu nombre es un principio, y eso está bien, el mio no es fácil tampoco. Un abrazo alegre

      Eliminar
  17. Mejor no digo el mío que ni es aire ni es azul. Es un alias que me lo puso mi padre. Hay demasiada gente que lo sabe y sería peligroso.
    En casa tenemos Rositas y Lala. Pero ya han crecido y eso fue cuando eran pequeñas.
    Que pases un buen día, eres madre al cuadrado.


    ResponderEliminar
  18. Mejor no digo el mío que ni es aire ni es azul. Es un alias que me lo puso mi padre. Hay demasiada gente que lo sabe y sería peligroso.
    En casa tenemos Rositas y Lala. Pero ya han crecido y eso fue cuando eran pequeñas.
    Que pases un buen día, eres madre al cuadrado.


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo no tengo ninguno y a mis hijas las llamo por su nombre, a mis nietas tambien y al peque le llamo eso, peque porque le han puesto el mismo nombre que su padre. Hoy ha sido un día fantástico, luego te mando una foto le he hecho la competencia a tu marido. Un abrazo

      Eliminar
  19. No conocía esa palabra!
    Anaví, así llamamos a mi hija Ana Victoria ♥

    Besos =)))

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es la primera vez que lo oigo, ni el apocope ni el nombre compuesto. Pues una abrazo para ti y uno para ella

      Eliminar