tag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post4469607517091394105..comments2024-03-28T14:41:31.796+01:00Comments on AUTODIDACTA: Anglicismos…Esterhttp://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comBlogger77125tag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-64629162973704561932018-10-22T21:58:13.874+02:002018-10-22T21:58:13.874+02:00No se porqué nos empeñamos en usar palabras que no...No se porqué nos empeñamos en usar palabras que no son propias, y algunos ni siquiera saben el significado. Ya te queda poco que recorrerEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-79742826809774563912018-10-22T12:06:44.296+02:002018-10-22T12:06:44.296+02:00Los anglicismos es la forma "cool" que t...Los anglicismos es la forma "cool" que tiene la gente de expresarse hoy día xDIkanahttps://www.blogger.com/profile/15041423058073219801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-52449753688413780522018-10-17T09:24:33.515+02:002018-10-17T09:24:33.515+02:00Que bien me pones al lado de un Nobel, eso si que ...Que bien me pones al lado de un Nobel, eso si que es un piropo. Feliz martes guapísima, abrazucos de coloresEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-65574260742266753542018-10-17T00:14:01.739+02:002018-10-17T00:14:01.739+02:00Totalmente de acuerdo con Cela y contigo.
Mil bes...Totalmente de acuerdo con Cela y contigo.<br /><br />Mil besos.Adelinahttps://www.blogger.com/profile/00669752563296482102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-25195139813704400282018-10-12T20:13:50.901+02:002018-10-12T20:13:50.901+02:00Aceptar las nuevas palabras no está mal pero con m...Aceptar las nuevas palabras no está mal pero con moderación, que jugamos con ellas sin saber lo que hacemos. AbrazucosEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-92032086962451209232018-10-12T19:27:59.385+02:002018-10-12T19:27:59.385+02:00Es curioso, pero el idioma se va desarrollando con...Es curioso, pero el idioma se va desarrollando con el uso. Me apena que dejemos de usar palabras españolas, cada vez los jóvenes usan menos palabras, y las que adoptamos pro la novedad de la vida, sean foráneas.<br /><br />Una pena. Un abrazo Albada Doshttps://www.blogger.com/profile/03557646920646289643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-55303969318656074452018-10-12T19:17:50.413+02:002018-10-12T19:17:50.413+02:00Me gusta cuando no se repiten palabras en un texto...Me gusta cuando no se repiten palabras en un texto porque tenemos mucas y variadas, y me gusta emplear las antiguas que nadie ha borrado del diccionario. Pasaré a leer ese trasiego. Unos abrazos de fin de semanaEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-60246958678082169622018-10-12T19:15:41.755+02:002018-10-12T19:15:41.755+02:00Cuando empezamos a utilizarlos (yo tambien utilizo...Cuando empezamos a utilizarlos (yo tambien utilizo alguno) no hacían daño al oído, pero empiezan a ser muchos y la mayoría innecesarios ya que tenemos un idioma rico capaz de nombrar cualquier cosa. No se puede estar fuera de juego cuando se habla bien y escribe mejor, otra cosa es que no nos entiendan por falta de conocimiento del vocabulario. Un abrazuco Esterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-54376856188048328352018-10-12T11:42:36.505+02:002018-10-12T11:42:36.505+02:00Es cierto que estamos viéndo como nos invaden con ...Es cierto que estamos viéndo como nos invaden con palabras que muchas veces tenemos que traducir, por no saber que leémos. Me gusta usar nuestra lenguas que tenemos una muy rica y así al que no le suene se verá obligado a ver que digo :)) Hoy en la nueva entrada en vez de emplear llevar, puse trasegar.<br />Besos.Laura. Mhttps://www.blogger.com/profile/15157493466796939852noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-1973114453043341872018-10-12T11:29:05.594+02:002018-10-12T11:29:05.594+02:00Pues veo este uso como algo imparable. El caso es ...Pues veo este uso como algo imparable. El caso es que llegan a hacerse tan habituales, que utilizar los términos castellanos deja la impresión en nosotros mismos de estar fuera de juego. Fíjese que incluso en los anuncios televisivos, muchas muchas marcas culminan sus anuncios publicitarios con una sentencia en otro idioma, generalmente inglés. Son técnicas publicitarias, pero que bien sabemos desdelaterraza-viajaralahistoriahttps://www.blogger.com/profile/07769936125834310666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-70403967717207792442018-10-12T09:40:29.732+02:002018-10-12T09:40:29.732+02:00Muchas gracias, eso de compartir es lo que solemos...Muchas gracias, eso de compartir es lo que solemos hacer, y cuando gusta es una alegría. Un abrazoEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-39387531039695528132018-10-12T09:39:26.971+02:002018-10-12T09:39:26.971+02:00Hay que defender la lengua, es parte del legado qu...Hay que defender la lengua, es parte del legado que les dejaremos a los jóvenes, tienen que conocerla luego que la utilicen o no es su problema. Abrazos María RosaEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-76814564342765892732018-10-12T05:26:47.909+02:002018-10-12T05:26:47.909+02:00Interesante tu reflexión, gracias por compartir!Interesante tu reflexión, gracias por compartir!Facu Herrahttps://www.blogger.com/profile/13154654852436549443noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-6004199646899993442018-10-12T01:32:54.107+02:002018-10-12T01:32:54.107+02:00Me parece muy bien lo que has escrito y por lo vis...Me parece muy bien lo que has escrito y por lo visto en muchos paises está sucediendo lo mismo. ¡Viva nuestra lengua!!<br /><br />mariarosamariarosahttps://www.blogger.com/profile/00789255182688901564noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-23832448194366200262018-10-12T00:43:16.264+02:002018-10-12T00:43:16.264+02:00Un poquito es admisible pero ya nos estamos pasand...Un poquito es admisible pero ya nos estamos pasando, en la moda, tecnología y redes sociales empieza a ser mayoría. Buenas noches y dulces sueñosEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-81971814605296437582018-10-12T00:27:09.322+02:002018-10-12T00:27:09.322+02:00Llevas toda la razón, creo que es cuestión de moda...Llevas toda la razón, creo que es cuestión de moda y es una pena porque el castellano tiene una gran riqueza de vocabulario.Tracyhttps://www.blogger.com/profile/16092204040960414518noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-87947464691215287572018-10-11T22:56:55.492+02:002018-10-11T22:56:55.492+02:00Recupera ese trabajo y publícalo, seguro que nos i...Recupera ese trabajo y publícalo, seguro que nos interesa a todos. Gracias por tus besitos, mis sueños te lo agradecen y yo te mando abrazos de peluche Esterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-86513982978311482122018-10-11T22:53:38.672+02:002018-10-11T22:53:38.672+02:00Me has hecho sonreír, bueno reír porque alguna car...Me has hecho sonreír, bueno reír porque alguna carcajada se me ha escapado, estoy de acuerdo que en algunos mundillos los anglicismos se han hecho con un lugar preferente, y sobre todo te doy la razón en que son mas cortos, los ingleses sintetizan todo y se entienden en todos los países. pero tienen traducción y tenemos palabras sonoras que con el tiempo todos las entenderían. Quedamos en tablas.Esterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-71919606955813682252018-10-11T22:47:40.075+02:002018-10-11T22:47:40.075+02:00Casi seguro que mañana tendremos mas cuidado, pasa...Casi seguro que mañana tendremos mas cuidado, pasado un poquito y al otro lo habremos olvidado, es inevitable mientras no dejemos de escucharlas en los medios de comunicación y en las malas traducciones de las series. Cela no es de mis escritores preferidos pero escribía mejor que casi todos y era muy ágil de mente. Estoy agotada de no hacer nada, menos mal que para mañana tengo planes. Buenas Esterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-38926744487869816472018-10-11T22:41:02.451+02:002018-10-11T22:41:02.451+02:00Tu escribes bloguero y yo escribo bloggero, no se ...Tu escribes bloguero y yo escribo bloggero, no se cual es la correcta, pero intentaré pasarme a bitácora pero es que me recuerda a un barco. Somos los de este lado los que hablamos peor, vosotros aun no empleáis apenas anglicismos y como no pongamos freno los jóvenes van a hablar fatal. Saltibrincos con cariñoEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-82740579032140774632018-10-11T22:36:33.940+02:002018-10-11T22:36:33.940+02:00Estoy de acuerdo, siempre digo que hay que hacerse...Estoy de acuerdo, siempre digo que hay que hacerse entender que si no coincidimos en el idioma estan las señas, pero mejor las señas que los "inventos" Un abrazoEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-5044548721898510292018-10-11T22:34:52.977+02:002018-10-11T22:34:52.977+02:00Los disculpamos cuando no tienen fluidez y carecen...Los disculpamos cuando no tienen fluidez y carecen de vocabulario pero rápido aprenden palabros que no entienden. En una conversacion cabe una frase en otro idioma , a veces es elegante hacerlo, tambien podemos usar otros idiomas de España.<br />Me alegra saber de ti hace mucho que no te leo, espero que hayas vuelto a publicar. Abrazucos, es cántabroEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-13361420984123024072018-10-11T22:32:25.417+02:002018-10-11T22:32:25.417+02:00Hace unos años presenté un trabajo sobre los angli...Hace unos años presenté un trabajo sobre los anglicismos... es lamentable ver cómo la lengua de Cervantes queda relegada cuando sustituimos para sentirnos más "cool" o "fashion" o "trendy"<br /><br />Mil besisitos para tus sueños, mi preciosa Ester ♥Auroratrishttps://www.blogger.com/profile/06857128477319367133noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-16385623847605103512018-10-11T22:31:43.082+02:002018-10-11T22:31:43.082+02:00Lo mas triste es cuando emplean algunos anglicismo...Lo mas triste es cuando emplean algunos anglicismos y no saben lo que significa, pero lo has oído varias veces, alguien dijo que mengano iba muy "hipster" y otro alguien le pregunto si sabia lo que significaba, claro es un hombre calvo. Si el lenguaje sirve para comunicarnos lo estamos haciendo mal. Con chubasquero, pero casi no me lo puesto, pintores y albañiles me han tenido en casa. Esterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4223383655375887467.post-23219255693798204882018-10-11T22:19:38.358+02:002018-10-11T22:19:38.358+02:00Inglés o castellano, la mezcla es lo que no me gus...Inglés o castellano, la mezcla es lo que no me gusta y ya he dicho en algún comentario que en España hablamos peor que en Hispanoamérica, los dejes o modismos típicos de cada país, incluso región no entran en la discusión. AbrazucosEsterhttps://www.blogger.com/profile/13956518895340940659noreply@blogger.com